Sa diha nga ang usa ka enlists sa Estados Unidos Military, aktibo nga katungdanan o reserba, sila mikuha sa mosunod nga panumpa:
Nagsaad ako (o nagmatuod) nga akong suportahan ug panalipdan ang Konstitusyon sa Estados Unidos batok sa tanan nga mga kaaway, sa langyaw ug sa panimalay; nga ako magaantus sa matuod nga pagtuo ug pagkamaunongon sa mao; ug nga akong sundon ang mga mando sa Presidente sa Estados Unidos ug ang mga mando sa mga opisyal nga gitudlo kanako, sumala sa mga regulasyon ug sa Uniform Code of Justice.
Ang mga membro sa National Guard nga nagpasakop sa usa ka susamang panumpa , gawas nga manumpa usab sila sa pagtuman sa mando sa Gobernador sa ilang estado.
Ako Manumpa
Ang mga opisyales, sa sugo, manumpa sa mosunod:
Nagsaad ako nga ako mosuporta ug manalipod sa Konstitusyon sa Estados Unidos batok sa tanan nga mga kaaway, sa langyaw ug sa panimalay; nga ako magaantus sa matuod nga pagtuo ug pagkamaunongon sa mao; nga akong ginahimo kini nga obligasyon sa walay bayad, nga wala'y bisan unsa nga reservation sa hunahuna o katuyoan sa paglikay; ug nga ako maayo ug matinud-anong magtuman sa mga katungdanan sa buhatan nga akong pagasudlan.
Ang disiplina ug pagka-epektibo sa militar gitukod sa pundasyon sa pagsunod sa mga mando. Ang mga rekrut gitudloan nga sundon, diha-diha dayon ug walay pangutana, mga mando gikan sa ilang mga superiors, gikan mismo sa usa ka boot camp.
Sugo nga Sugo
Ang mga miembro sa militar nga mapakyas sa pagtuman sa mga balaod sa mando sa ilang mga superyor adunay risgo nga seryoso nga mga sangputanan. Ang Artikulo 90 sa Uniform Code of Military Justice (UCMJ) naghimo niini nga usa ka krimen alang sa usa ka sakop sa militar nga hingpit nga mosupak sa superyor nga tinudlong opisyal.
Ang Artikulo 91 maoy usa ka krimen nga hingpit nga mosupak sa usa ka labaw nga Non Commisioned o Warrant Officer. Ang Artikulo 92 maoy usa ka krimen nga dili mosunod sa bisan unsang balaod nga mando (ang pagsupak dili kinahanglan nga "tinuyo" ubos niini nga artikulo).
Sa pagkatinuod, ubos sa Artikulo 90 , atol sa mga panahon sa gubat, ang usa ka miembro sa militar nga tinuyong misupak sa usa ka superyor nga tinudlong opisyales mahimong silotan sa kamatayon.
Kining mga artikuloha nagkinahanglan sa pagtuman sa mga mando sa BALAOD . Ang usa ka mando nga supak sa balaod dili lamang kinahanglan nga sundon apan ang pagtuman sa ingon nga sugo mahimo nga magresulta sa kriminal nga pag-uyon sa usa nga nagatuman niini. Dugay nang gihuptan sa mga korte sa militar nga ang mga miembro sa militar manubag sa ilang mga lihok bisan pa sa pagsunod sa mga mando - kung ang mando usa ka illegal.
"Ako Mga Bug-os nga Kasuguan."
" Gisunod ko ang mga mando ," wala gigamit nga wala maunsa nga gigamit isip usa ka legal nga depensa sa gatusan ka mga kaso (tingali labi sa mga lider sa Nazi didto sa mga tribunal sa Nuremberg human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan). Ang pagpanalipod wala molihok alang kanila, ni kini nagtrabaho sa gatusan ka mga kaso sukad.
Ang una nga narekord nga kaso sa usa ka opisyal sa militar sa Estados Unidos nga naggamit sa " Ako nagsunod lamang sa mando " nga mga petsa sa pagpanalipod balik sa 1799. Atol sa Gubat uban sa France, ang Kongreso nagpasa sa usa ka balaud nga nagtugot kini sa pagsakmit sa mga barko nga nahigot sa bisan unsang French Port. Apan, sa dihang gisulat ni Presidente John Adams ang mando sa pagtugot sa US Navy sa pagbuhat niini, misulat siya nga ang mga barko sa Navy gihatagan og awtorisasyon sa pag-ilog sa bisan unsang barko nga gigapos alang sa usa ka pantalan sa Pransiya, o pagbiyahe gikan sa usa ka pantalan sa Pransiya. Sumala sa mga instruksyon sa Presidente, usa ka kapitan sa US Navy ang nakasakmit sa usa ka Danish Ship (ang Flying Fish ), nga naglakaw gikan sa French Port.
Gisakyan sa mga tag-iya sa barko ang kapitan sa Navy sa US maritime court tungod sa paglapas. Sila nakadaug, ug gipatuman sa Korte Suprema sa Estados Unidos ang desisyon. Ang Korte Suprema sa US mipahigayon nga ang mga komander sa Navy "molihok sa ilang kaugalingon nga peligro" sa pagtuman sa mga mando sa presidente kung ang maong mga mando ilegal.
Ang Gubat sa Vietnam nagpresentar sa mga hukmanan sa militar sa Estados Unidos uban ang daghang mga kaso sa " Ako nagsunod lamang sa mga mando " nga pagpanalipod kay sa bisan unsang nangagi nga panagbangi. Ang mga desisyon atol niining mga kasoha nagpamatuod nga ang pagsunod sa mga iligal nga mga mando dili usa ka praktikal nga depensa gikan sa kriminal nga prosekusyon. Sa United States v. Keenan , ang akusado (Keenan) nakit-an nga sad-an sa pagpatay human siya mosunod aron pagpusil ug pagpatay sa usa ka tigulang nga lungsuranon nga taga-Vietnam. Ang Korte sa mga Pag-apela sa Militar nag-ingon nga " ang pagkamatarung alang sa mga buhat nga gihimo subay sa mga mando wala maglungtad kung ang mando usa ka kinaiya nga ang usa ka tawo nga adunay ordinaryong pagbati ug pagsabut masayud nga kini ilegal.
"(Makaiikag, ang sundalo nga naghatag sa order ni Keenan, si Corporal Luczko, gibuhian tungod sa pagkabuang).
Tingali ang labing bantog nga kaso sa "pagpanalipod ko sa mga mando " mao ang korte-martial (ug konbiksyon alang sa giplanong pagpatay) sa Unang Lieutenant nga si William Calley sa iyang bahin sa My Lai Massacre niadtong Marso 16, 1968. Gisalikway sa korte sa militar Ang argumento ni Calley sa pagtuman sa mando sa iyang mga labaw. Niadtong Marso 29, 1971, si Calley gihukman nga mabilanggo. Bisan pa, ang pagsaway sa publiko sa Estados Unidos human niining gipahibalo nga publiko ug kontrobersyal nga pagsulay mao nga si Presidente Nixon mitugot kaniya nga magmanggiloy-on. Si Calley misuway paggasto 3 1/2 ka tuig ubos sa pagdakop sa balay sa Fort Benning Georgia, diin ang usa ka federal nga hukom sa katapusan nagmando sa iyang pagbuhi.
Niadtong 2004, gisugdan sa militar ang hukmanan-militar sa daghang mga militar nga gipadala sa Iraq alang sa pagdagmal sa mga piniriso ug mga detenido. Gipangangkon sa pipila nga mga miyembro nga nagsunod lamang sila sa mando sa mga opisyal sa intelligence sa militar. Ikasubo (alang kanila), nga ang depensa dili molupad. Ang pagdagmal sa mga piniriso usa ka krimen ubos sa internasyonal nga balaod ug ang Uniform Code of Justice (tan-awa ang Artikulo 93 - Kalig-on ug Maltreatment ).
Bisan pa ...
Tin-aw, ilalum sa balaud militar, nga ang mga miembro sa militar mahimong may tulubagon sa mga krimen nga nahimo ubos sa ngalan sa "pagsunod sa mga mando," ug walay gikinahanglan nga pagtuman sa mga mando nga supak sa balaod. Apan, ania ang rub: Usa ka militar nga membro misupak sa maong mga mando sa iyang kaugalingon nga katalagman. Sa katapusan, kini dili ba o dili ang membro sa militar nga naghunahuna nga ang mando supak o supak sa balaod; kini ang mga superyor sa militar (ug mga korte) naghunahuna nga ang mando usa ka illegal o supak sa balaod.
Kuhaa ang kaso ni Michael New. Niadtong 1995, ang Spec-4 nga si Michael New nagserbisyo sa 1/15 nga Batalyon sa 3rd Infantry Division sa US Army sa Schweinfurt, Germany. Sa dihang gi-assign ingon nga bahin sa usa ka multi-national nga misyon sa kalinaw nga ipadala sa Macedonia, ang Spec-4 nga Bag-ong ug ang uban nga mga sundalo sa iyang yunit gimandoan nga magsul-ob sa Helmets ug armbands sa United Nations (UN). Ang bag-ong mibalibad sa mando, nga nag-atubang nga kini usa ka iligal nga mando. Ang mga superyor sa bag-ong wala magkauyon. Sa katapusan, mao usab ang panel sa martial law. Ang bag-o nga nakit-an nga sad-an sa pagsupak sa usa ka balaod nga mando ug gisentensiyahan sa usa ka dili maayo-pagpahawa discharge. Ang Army Court of Criminal Appeals nagbayaw sa kombiksyon, ingon man ang Court of Appeals sa Armed Forces.
Kini Labing Makalagot
Komosta ang usa ka mando nga makaapil sa usa ka peligrosong misyon? Makahimo ba ang militar nga legal nga mag-order sa usa nga magpadayon sa "misyon sa paghikog?" Gipangayo nimo sila.
Niadtong Oktubre 2004, ang Army nagpahibalo nga sila nag-imbestigar sa 19 ka mga miyembro sa usa ka platun gikan sa 343rd Quartermaster Company nga nakabase sa Rock Hill, South Carolina, tungod sa pagdumili sa pagdala sa mga suplay sa usa ka peligro nga lugar sa Iraq.
Sumala sa mga sakop sa pamilya, ang uban nga mga tropa naghunahuna nga ang misyon "delikado kaayo" tungod kay ang ilang mga sakyanan wala mahiuyon (o adunay gamay nga armor), ug ang rota nga ilang gikatakda nga maoy usa sa labing peligroso sa Iraq.
Sumala sa mga taho, kini nga mga miyembro napakyas sa pagpakita sa pre-departure briefing alang sa misyon.
Mahimo ba sila silotan tungod niini? Siyempre sila mahimo. Ang usa ka mando sa pagpahigayon sa usa ka peligroso nga misyon subay sa balaod tungod kay kini dili usa ka mando sa pagbuhat og usa ka krimen. Ubos sa kasamtangan nga balaod, ug ang Manual for Courts-Martial, " Ang usa ka mando nga nagkinahanglan sa paghimo sa usa ka katungdanan o lihok sa militar mahimong masabtan nga subay sa balaod ug kini gisupak sa katalagman sa ubos. order, sama sa usa nga nagdumala sa paghimo sa usa ka krimen. "
Sa pagkatinuod, kung mapakita nga usa o labaw pa sa mga sundalo ang nakaimpluwensya sa uban nga mosupak, mahimo nila makita ang krimen sa Mutiny, ubos sa Artikulo 94 nga gidugang sa listahan sa mga kaso. Ang pag-akusar nagdala sa silot nga kamatayon, bisan sa "panahon sa kalinaw."
Ang Pagsunod, o Dili sa Pagsunod?
Busa, ang pagsunod, o dili pagsunod? Nag-agad kini sa han-ay. Ang mga miembro sa militar misupak sa mando sa ilang kaugalingon nga risgo. Gituman usab nila ang mga mando sa ilang kaugalingon nga risgo. Ang usa ka mando nga makahimo og usa ka krimen supak sa balaod. Ang usa ka mando nga maghimo sa usa ka katungdanan sa militar, bisan unsa pa ka peligroso ang subay sa balaod, basta dili kini naglangkob sa paghimo sa usa ka krimen.