Sa kasaysayan, ang mga audiobooks (aka "natala nga mga libro" o "mga libro sa teyp") naghatag og usa ka format alang niadtong kinsa gusto nga maminaw sa ilang mga libro kay sa pagbasa niini. Si Joel Schwartzberg, ang tagsulat sa maayo nga pagribyu ug tradisyonal-nga gipatik Ang 40-Year-Old Version nakahukom sa pagmantala sa kaugalingon sa audiobook.
Niini nga Q & A, gipaambit niya ang iyang nakat-unan.
Nganong I-Publish sa Kaugalingon ang usa ka Audiobook?
Valerie Peterson: Unsa ang nakahukom nimo sa pagmantala sa kaugalingon nga bersyon sa audiobook sa imong "humoir" -, ang imong basahon mahitungod sa usa ka diborsiyado nga papa?
Si Joel Schwartzberg: Ingon nga usa ka kanhi pangpubliko nga mamumulong, gusto ko kanunay nga maghimo og usa ka audio nga bersyon sa libro, ilabi na aron makuha ko ang humor ug ang uban nga mga subtext ug ang pasumbingay sa akong tono ug tayming. Apan kini sa kanunay daw mahal kaayo ug naggugol sa panahon. Sa tinuud, naghunahuna ako nga kinahanglan ka nga konektado sa usa ka mayor nga magmamantala aron kini mahuman.
Inspirasyon sa Audiobook ug Pagpatay
VP: Busa unsa man ang nakapa-rethink nimo niana ug tan-awon ang paghimo sa bersyon sa audiobook?
JS: Ang libro kanunay nga may kalabutan sa gidaghanon sa diborsyo nga hataas pa ug gidiborsyohan / nagminyo pag-usab nagpangutana pa sa ilang mga identidad ug nangita sa mga dalan sa kalipay ug personal nga katagbawan. Ang kasagaran nga gihimo sa usa ka daku nga pagduso sa pagbaligya sa palibot sa Father's Day - pagmantala og mga sinulat, pagpalit sa mga ad sa Facebook, paghimo sa blog outreach, pagkontak sa mga stepmothers (!) - mao nga akong nahunahuna ang Adlaw sa Amahan nga mahimong taytayan sa paghimo sa usa ka paglansad ug promosyon sa audiobook .
Ang nakatabang nako sa paghunahuna sa ideya sa audiobook usa ka serbisyo nga gitawag og Audiobook Creation Exchange (ACX.com) - usa ka serbisyo gikan sa Audible ug sa iyang ginikanan, Amazon - nga nagkonektar sa mga tigsulat, mga tig-istorya, ug mga studio.
Ang ACX mitabang kanako sa pagpangita sa Brick Shop Audiobooks, usa ka audio studio sa Brooklyn, nga - alang sa mas barato nga bili kay sa akong gilauman - nga gitala sa propesyonal, gitumong, ug gimantala ang akong audiobook.
Tungod kay ang Brick Shop dunay usa ka relasyon uban sa Audible, nakahimo sila sa paghimo sa audio sa eksaktong mga detalye alang sa Audible, Amazon, ug iTunes. Busa kini ang DIYWPH - Do-It-Yourself-with-Professional-Help.
Ang nindot nga bahin mao nga kini medyo dili mahal.
Unsa ka Dako ang Gasto sa Pagbalhag sa Kaugalingon Usa ka Audiobook?
VP: Joel, imo bang ipaambit kon unsa kini ka mahal?
JS: Kini nagkantidad og $ 450 alang sa halos tulo ka oras nga natapos nga audiobook - busa, $ 150 matag nahuman nga oras alang sa tanan.
Siyempre, sukad nga gisaysay nako ang basahon sa akong kaugalingon kaysa pagbayad sa pag-hire og usa ka propesyonal nga magsaysay, mas barato kini alang kanako kay sa usa ka tawo nga nagkinahanglan o gusto nga mosuhol sa usa ka tawo nga mosaysay sa iyang basahon.
Mga Sugyot sa Panaghisgutan sa Audiobook
VP: Sa paghisgot sa eksperto nga mga pahibalo sa audiobook nga pahayag , aduna ka'y public background sa pagsulti. Unsa nga mga pahibalo ang imong ihatag ngadto sa mga naghunahuna nga nagsaysay sa ilang mga libro?
JS: Alang niadtong mopili sa pagsakay sa self-narration route, ania ang pipila ka mga butang nga akong nakat-unan sa proseso:
- Basaha ang tibuok libro - kusog, dili sa imong ulo - pipila ka adlaw nga abante. Kini makapa-refresh sa imong pamilyar, apan magpaalerto ka usab sa mga linya nga gusto nimo idugang ang vocational emphasis. Ang usa ka bugnaw nga pagbasa usa ka dili maayo nga ideya tungod kay, sa mas maayo, gusto ka nga sama sa nagapanguna nga eksperto sa kalibutan sa imong materyal, bisan kini fiction.
- Pagtrabaho uban sa propesyonal nga kompanya sa audio. Ang akong direktor kanunay nga mohunong kanako kon ako sayupon ang mga pulong, o nagsulti sa usa ka linya sa paagi nga naglubong sa punto niini. Naghimo sila og taas nga sukaranan alang sa kalidad sa pagbasa ug sa recording, nga hinungdanon.
- Basaha ang hinay-hinay, ug gamita kanunay ang mga paghunong. Nagkinahanglan kini og dugang nga panahon sa pagpaminaw kay sa pagbasa. Ihatag ang mga linya - ilabi na ang mga komplikado o mga komedya - panahon nga mounlod.
- Pagbaton og kusog. Ayaw himoa ang katapusan sa mga tudling-pulong. Kinahanglan nimo ang pagkuha - ug paghupot - ang pagtagad sa imong tigpaminaw gikan sa unang pulong ngadto sa katapusan.
- Ayaw paghunahuna nga nagbasa ka og libro; hunahunaa nga naghatag ka og usa ka pakigpulong ngadto sa usa ka dako nga tigpaminaw. Kini magbutang kanimo sa usa ka mas presentational mode. Ang pagpaminaw sa usa ka audiobook kinahanglan nga sama sa live theater o usa ka buhi nga seminar nga labaw pa kay sa pagtambong sa usa ka yano nga pagbasa sa libro.
VP: Unsa man ang pinakadako nga babag nga kinahanglan nimong buntugon sa pagpa-produce sa audiobook?
JS: Tingali ang pinakadako nga butang nga akong gibuntog aron makahimo sa akong audiobook mao ang simple nga pagpanghulga - Unsa ka dugay nga panahon? Unsa ka dako ang kantidad niini? Unsay mahitabo kon nahuman ko? - Apan uban sa tabang gikan sa pipila ka mga modernong teknolohiya, kini nga mga dagko nga mga babag, ug ako nalipay sa propesyonal nga resulta.
Si Joel Schwartzberg usa ka award-winning essayist ug screenwriter, national champion nga mamumulong sa publiko ug speech coach. Siya usa ka Head Writer alang sa Nickelodeon niadtong 1998 ug karon usa ka ehekutibo sa Internet; ang iyang gipakita sa daghang mga publikasyon.