Usa ka Profile sa Trabaho-sa-Panimalay
Industriya:
Paghubad, lokalisasyon
Deskripsiyon sa Kompanya:
Gihimo niadtong 1982 isip usa ka lokal nga serbisyo sa paghubad ngadto sa United Nations, 1-800-Translate nahimo pag-usab isip Responsive Translation Services ug karon nag-espesyalisar sa medikal, testing ug legal nga paghubad ingon man usab sa real-time nga paghubad sa telepono. Ang kompaniya nahimutang sa New Jersey, apan adunay mga opisina sa satellite sa Europe ug South America.
Ang kompaniya mao ang ISO 9001 certified Kini usa ka Fortune 500 nga kompanya kung diin daghan sa mga job openings ang mahimo nga off-site ug gikan sa balay ..
Mga Pamaagi sa Mga Oportunidad sa Pagtrabaho diha sa Panimalay sa Makatabang nga mga Serbisyo sa Paghubad:
Ang kompaniya nagtanyag sa mga posisyon sa trabaho-sa-panimalay sa mga halin, pagdumala ug paghubad / paghubad.
Mga manedyer sa proyekto: Niining mga posisyon sa freelance , nga gitanyag sa usa ka temporaryo ug / o part-time nga basehan, ang mga manedyer nagbutang og mga grupo sa mga taghubad aron magtrabaho sa mga proyekto. Ang mga manedyer sa proyekto kinahanglan makahimo sa pagdumala sa tanan nga aspeto sa usa ka engagement sa paghubad. Ang mga malampuson nga mga kandidato nagkinahanglan og usa ka kahanas nga naglakip sa pagdumala sa nagkalainlain ug sa mga grupo nga nagkatibulaag sa geograpiya ug kasinatian nga nagtrabaho sa paghubad sa makina, desktop publishing ingon man audiovisual o software localization. Dugang pa, ang malampuson nga mga aplikante kinahanglan nga adunay maayong mga kahanas sa komunikasyon ug kahanas sa Iningles. Ang mga kandidato kinahanglan nga mopuyo sa usa ka zone sa North o South American nga panahon.
Ang kahibalo sa Trados usa ka kinahanglanon. Ang kasinatian sa mga pre-ug post-edited machine workflow works mao usab ang usa ka bililhon nga asset.
Linguist: Ang mga maghuhubad ug mga tighubad nga mga maghuhubad mahimo nga mosumite sa mga resume ngadto sa linaw gikan diin ang mga manedyer sa proyekto magtukod sa ilang mga team. Ang gikinahanglan nga mga pinulongan magkalainlain. Usab, ang mga maghuhubad nga freelance nga dunay dugang mga proyekto sa paghubad kay sa ilang mahimo makamaligya sa ilang mga lead ngadto sa Responsive Translation Services.
Ang mga batid sa pinulongan nakasinati sa pag-edit sa post sa paghubad sa makina.
Sales / Pagpalambo sa Negosyo: Ang kompaniya adunay nagkalainlain nga mga posisyon sa pagbaligya nga magamit usahay ug kini usab mga hilit nga posisyon ug mga kandidato kinahanglan usab nga nagpuyo sa usa ka North or South American time zone. Ang kasinatian sa mga pag-uswag sa kuwalipikado sa pagbaligya pinaagi sa email, social media, ug pagpanukiduki sa telepono importante alang sa mga kauban sa pagbaligya. Ang kompaniya usab nagsuhol sa mga administrador sa pagpalambo sa negosyo kinsa nagtabang sa departamento sa pagbaligya sa pag-ila ug pag-uswag sa pagbaligya.
Usab, ang mga maghuhubad nga adunay kaugalingong mga negosyo sa panimalay, kinsa adunay mas daghang trabaho kay sa ilang mahimo makabayad sa mga paggasto sa pagbaligya.
Mga kwalipikasyon:
Sumala sa Responsive Translation Services, ang mga trabaho nagkinahanglan sa nahauna nga kasaysayan sa paghubad o pagpamaligya depende sa trabaho. Kadaghanan niini nga mga trabaho nagkinahanglan sa ilang mga trabahante nga mahimong makahibal-an sa internet ug adunay daghang abilidad sa teknikal. Alang sa tanang posisyon sa ibabaw, ang mga aplikante kinahanglan nga anaa sa North America o South American zones.
Pagpadapat sa Responsive Translation Services:
Pagsumiter og resume ug cover letter ngadto sa website sa kompaniya. Alang sa dugang mga kompaniya, sama sa Responsive Translation Services, tan-awa kining listahan sa mga trabaho sa paghubad gikan sa balay .